ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายตลาดหลักทรัพย์

เมื่อวานไปร่วมงานสัมมนาเรื่อง “การแก้ไขกฎหมายตลาดหลักทรัพย์เพื่อรองรับการปรับโครงสร้างตลาดทุนไทย” ที่ ก.ล.ต. จัด อ่านสไลด์ของผู้เขียนและดาวน์โหลดสไลด์ สไลด์ของผู้เข้าร่วมเสวนาท่านอื่นๆ และเอกสารที่เกี่ยวข้องได้ที่นี่ค่่ะ (ถ้าใครสนใจที่มาที่ไปและรายละเอียดของประเด็นนี้ ผู้เขียนเคยเขียนคอลัมน์รายสัปดาห์ชื่อ “จุดเปลี่ยนตลาดทุน” ลง นสพ. กรุงเทพธุรกิจ เมื่อปีก่อน มีทั้งหมดสิบตอน ดาวน์โหลดได้จากหน้า Writings ของบล็อกนี้)

  1. สไลด์ที่ใช้ในการบรรยาย : PDF format, Powerpoint format
  2. การแก้​ไขกฎหมายหลักทรัพย์​เพื่อรองรับการปรับโครงสร้างตลาดทุนไทย
  3. ความ​จำ​เป็น​และ​จุดมุ่งหมายของการปรับองค์กร​ ​เพื่อเพิ่มศักยภาพของตลาดหลักทรัพย์​แห่งประ​เทศไทย
  4. เอกสารรับฟังความคิดเห็นในประเด็นนี้ ของ ก.ล.ต. (หมดเขต 9 ก.พ. 2552)
  5. สรุปผลการประชุมคณะทำ​งานเพื่อศึกษารูปแบบเกี่ยว​กับ​ตลาดหลักทรัพย์​แห่งประ​เทศไทย

วันอาทิตย์ที่ 1 ก.พ. นี้จะไปงานของสำนักพิมพ์ชายขอบที่ร้านเล่า เชียงใหม่ เวลา 15.00 น. เพื่อเปิดตัวหนังสือกลอนของอุเทน มหามิตร ที่ สนพ. ชายขอบนำมาพิมพ์ใหม่ และพูดคุยเกี่ยวกับความตั้งใจในการทำสำนักพิมพ์ ฯลฯ ในงานจะมีตุล อพาร์ตเม้นท์คุณป้า “กวีร็อค” มาร่วมพูดคุยกับอุเทน “กวีหลอน” ด้วย ดำเนินรายการโดยอังกฤษ อัจฉริยโสภณ ศิลปินที่บ้าพลังที่สุดที่ผู้เขียนรู้จัก ถ้าใครอยู่เชียงใหม่ขอเชิญนะคะ :)

Popularity: 6% [?]

วิกฤตการเงินอเมริกาและผลกระทบต่อประเทศไทย (ณ 24 ม.ค. 52)

ยังยุ่งมากเกินกว่าจะเขียนอะไรยาวๆ ได้ ขออภัยทุกท่านค่ะ เรื่องที่อยากเขียนมากที่สุดคงหนีไม่พ้นความเห็นต่อกระแส “อนุรักษ์นิยมจ๋า-ขวาจัด” ที่ตอนนี้พัดแรงอย่างน่ากลัวและไร้เหตุผลมากขึ้นเรื่อยๆ ในประเทศไทย แต่ยังไม่มีเวลาเขียนขึ้นมาเป็นโพสต่างหาก จริงๆ แล้วผู้เขียนก็หาช่องทาง “ระบาย” เรื่องนี้ไปบ้่างแล้วในบทความที่ต้องส่งตามที่ต่างๆ เอาไว้ลงที่ไหนเมื่อไหร่จะโพสแจ้งอีกทีค่ะ

แนวโน้มหนึ่งที่น่ากลัวและน่าเศร้าไปพร้อมกันคือ ยิ่งกระแส “ขวาจัด” พัดแรงเท่าไร แนวโน้มที่คนไม่หัวรุนแรงแ่ต่ถึงอย่างไรก็ไ่ม่ขวาแน่ๆ จะถูกโจมตีว่า “หัวรุนแรง” ก็เพิ่มสูงขึ้นเป็นเงาตามตัว เพราะคนที่เลือก “ข้าง” ใดข้างหนึ่งแบบสุดโต่งไปแล้วย่อมปักใจเชื่อว่าใครก็ตามที่ไม่เห็นด้วยกับตัวเองต้องอยู่ “สุดขั้ว” เหมือนกับตัวเองแน่นอน ต่างกันแค่อยู่อีก “ขั้ว” หนึ่งเท่านั้น

ไม่น่าเชื่อว่าประเทศเราเรียนรู้บทเรียนจากประวัติศาสตร์้ที่ผ่านมาน้อยมากอย่างน่าใจหาย :(

เีดี๋ยวจะยาว พูดเรื่องอื่นก่อนดีกว่า

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ผู้เขียนไปบรรยายเรื่องวิกฤตการเงินอเมริกาและผลกระทบต่อประเทศไทยให้นักศึกษาปีหนึ่ง มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศูนย์รังสิต ฟัง ร่วมกับ ดร.กอบศักดิ์ ภูตระกูล ที่ตอนนี้เป็นผู้บริหารสถาบันวิจัยของตลาดหลักทรัพย์ฯ แต่อีกไม่กี่วันก็จะกลับไปอยู่ธนาคารแห่งประเทศไทยแล้ว เนื่องจากการบรรยายครั้งนี้พวกเราทั้งคู่พยายามอธิบายประเด็นต่างๆ อย่าง “ง่าย” ที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพราะนักศึกษาปีหนึ่งมาจากหลากหลายคณะมาก (นิติศาสตร์ วิศวะ ฯลฯ) และผู้เีขียนอัดเทปมาได้เกือบทั้งหมด จึงเอาสไลด์และไฟล์เสียงมาแปะไว้ในบล็อกนี้ เผื่อใครจะเอาไปใช้ประโยชน์ต่อค่ะ (พยายามทำ slidecast ใน slideshare.net แล้วแต่ไม่สำเร็จ สงสัยไฟล์จะใหญ่เกิินไป)
Read the rest of this entry »

Popularity: 7% [?]

“เว็บหมิ่น” โดย นิธิ เอียวศรีวงศ์

เว็บหมิ่น
โดย​ ​นิธิ​ ​เอียวศรีวงศ์, ตีพิมพ์ใน นสพ. มติชนรายวัน วันที่ 19 มกราคม 2552

รัฐบาล​ 4 ​ชุดหลังการรัฐประหารเมื่อ​ ​พ​.​ศ​.2549 ​ล้วนตั้งภารกิจสำ​คัญอย่างหนึ่ง​ให้​แก่ตนเองเหมือน​กัน​ ​คือปิดเว็บไซต์ที่ถูกถือว่ามี​ความ​ผิดตามกฎหมายอาญา​ ​ม​.112 ​หรือ​ที่​เรียก​กัน​ว่าหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ

แสดง​ให้​เห็นปริมาณที่มากมายของเว็บไซต์​ซึ่ง​ตก​อยู่​ใน​ข่าย​ ​และ​แสดง​ให้​เห็น​ความ​ล้มเหลว​ใน​การทำ​ภารกิจอย่างต่อ​เนื่อง

เว็บ​​ที่ถูกถือว่า​เป็น​เว็บหมิ่นเหล่านี้​เพิ่งเกิดขึ้นอย่างมากหลังรัฐประหาร​ ​หรือ​เกิดขึ้นมาก่อน​แล้ว​ก็ตาม​ ​แต่​ความ​ตื่นตัวที่​จะ​จัดการ​กับ​เว็บเหล่านี้​เกิดขึ้นหลังการรัฐประหาร​ ​ดู​เหมือน​เป็น​คำ​เตือนของท่านประธานองคมนตรีก่อน​ ​และ​ได้​รับการขานรับ​จาก​กองทัพ​, ​รัฐบาล​ ​และ​ผู้​หลัก​ผู้​ใหญ่​บางคนตลอดมา

อัน​​ที่จริง​จะ​ถือว่าข้อ​ความ​ใน​ทุกเว็บดังกล่าวล้วนผิดกฎหมายอาญา​ ​ม​.112 ​ทั้ง​สิ้นเห็น​จะ​ไม่​ได้​ ​เพราะ​ข้อ​ความ​ใน​หลายเว็บมิ​ใช่​การ​ “หมิ่นประมาท​, ​ดูหมิ่น​ ​หรือ​แสดง​ความ​อาฆาตมาดร้าย” ​แต่อย่าง​ใด​ ​แต่​เป็น​การวิ​เคราะห์พระราชดำ​รัส​หรือ​การกระทำ​เท่า​นั้น​ ​การวิ​เคราะห์​นั้น​อาจผิด​หรือ​ถูกก็​ได้

ตัวเลข​จาก​รัฐบาลชุดก่อนๆ​ ​ระบุว่า​ ​กว่า​ 80% ​ของเว็บไซต์​เหล่านี้ส่ง​ใน​ต่างประ​เทศ​ ​ที่ส่ง​ใน​ประ​เทศไทยมี​ไม่​ถึง​ 20% ​จน​ถึง​ทุกวันนี้รัฐบาลหลายชุด​ได้​ปิดเว็บประ​เภทนี้​ไปร่วมร้อย​แล้ว​ ​แต่หากใคร​ยัง​ต้อง​การอ่าน​ ​ก็​สามารถ​ค้น​หาอ่าน​ได้​ไม่​ยาก​ด้วย​ระบบ​ค้น​หาข้อมูลปกติธรรมดา​ (เช่น​ Google, Yahoo) ​ผู้​รับผิดชอบเคยกล่าวว่า​ ​ปิดเว็บไซต์​ใด​ลงวันนี้​ ​วันรุ่งขึ้น​เขา​ก็​เปิด​ใหม่​ใน​ชื่อ​อื่น​ได้​ทันที

ผม​ไม่​คิดว่า​​รัฐบาลชุดก่อนๆ​ ​ไม่​จริงใจ​ใน​การจัดการ​กับ​เว็บหมิ่น​ ​เพราะ​ผมเชื่อว่ารัฐบาลชุดนี้ก็​จะ​ประสบ​ความ​ล้มเหลวอย่างเดียว​กัน​ ​และ​ไม่​ว่า​จะ​ใช้​ความ​พยายามอย่างเข้มข้นอย่างไรก็​ไม่​มีวันประสบ​ความ​สำ​เร็จ​ ​เพราะ​หากพูด​กัน​โดย​ทางเทคโนโลยี​แล้ว​ ​การปิดเว็บไซต์ที่มีมากขนาดนี้ทำ​ไม่​ได้
Read the rest of this entry »

Popularity: 9% [?]

งาน “ชายขอบชวนคุย ตอน กวีร็อค + กวีหลอน” | แนะนำตัว “สำนักพิมพ์ชายขอบ”

ตอนนี้หนังสือสองเล่มแรกของสำนักพิมพ์เล็กๆ ของผู้เขียนคือ “สำนักพิมพ์ชายขอบ” ที่ตั้งใจจะพิมพ์แต่กลอน คือ “ไทยแลนด์แดนสวรรค์” (เขียนเอง) และ “ทะเล่อทะล่า 2-3 บรรทัด/โรคลากไส้ดินสอชั่วลัดนิ้วมือเดียว” (โดย อุเทน มหามิตร กวีหนังสือทำมือคนแรกที่เข้ารอบสุดท้ายรางวัลซีไรต์ปีที่แล้ว) เริ่มวางแผงแล้ว หาซื้อได้ตามร้านซีเอ็ด และร้่านหนังสือทั่วไปค่ะ :)

ขอฝากข่าวประชาสัมพันธ์งาน “ชายขอบชวนคุย” ครั้งแรกของสำนักพิมพ์ ซึ่งเราจะยกขบวนไปถึงร้านเล่า เชียงใหม่ วันที่ 1 กุมภาพันธ์ที่จะถึงนี้ และขอแปะจดหมายแนะนำตัวสำนักพิมพ์ที่ส่งไปตามสื่อต่างๆ ไว้ตรงนี้ เพื่อประกาศเจตนารมณ์และเป้าหมายของสำนักพิมพ์เล็กๆ แห่งนี้ อีกประมาณสองสามเดือนข้างหน้าคงได้ฤกษ์เปิดเว็บไซต์ของสำนักพิมพ์อย่างเป็นทางการ แต่ก่อนจะถึงเวลานั้น ถ้าใครมีข้อคิดเห็น ติชม สงสัย หรือแนะนำเกี่ยวกับหนังสือของเรา หรืออยากแลกเปลี่ยนเกี่ยวกับกลอน หรืออยากแต่งกลอนโต้ตอบกับผู้เขียน ก็ขอเชิญโพสในนี้ตามสะดวก ;)

1. งาน “ชายขอบชวนคุย ตอน กวีร็อค + กวีหลอน” วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2552 ณ ร้านเล่า เชียงใหม่

เชิญร่วมงาน ชายขอบชวนคุย
Read the rest of this entry »

Popularity: 10% [?]

ขอไ้ว้อาลัยแด่การจากไปของ ไมเคิล ไรท “ฝรั่งคลั่งสยาม” ผู้ยิ่งใหญ่

เพิ่งได้อ่านบทสัมภาษณ์อาจารย์​​นิธิ​ ​เอียวศรีวงศ์​ โดยนักข่าวประชาชาติธุรกิจ ตีพิมพ์ในมติชนออนไลน์ ​เกี่ยวกับการจากไปของคุณไมเคิล ไรท “ฝรั่งคลั่งสยาม” ที่แฟนมติชนรู้จักดี คิดว่าบทสัมภาษณ์ชิ้นนี้ (ที่ชอบที่สุดคือความหมายของ “คนสมัยใหม่ที่ควรจะเป็น” ในมุมมองของอ.นิธิ) เป็นอุทาหรณ์สอนใจคนไทยได้ดีมาก โดยเฉพาะคนไทยที่ดัดจริตอยากเป็นฝรั่ง และคนไทยที่ไม่อยากดัดจริตแ่ต่บางทีก็ดัดจริตโดยไม่ตั้งใจ (อย่างเช่นเจ้าของบล็อกนี้เป็นต้น) จึงขอแปะมาให้อ่านโดยทั่วกัน แถมท้ายด้วยหนึ่งในบทความชิ้นท้ายๆ ของคุณไมเคิล เขียนแนะนำหนังสือเรื่อง “นายธนาคารเพื่อคนจน” (Banker to the Poor) ที่ผู้เขียนเป็นคนแปล ได้อย่่างตรงประเด็นและทำให้หนังสือ “น่าอ่าน” อย่างยิ่ง ขอขอบคุณคุณไมเคิลไว้ตรงนี้ด้วยค่ะ

ได้เวลาไปไล่อ่านงานของคุณไมเคิลแล้ว :)

จาก​เพื่อน​ถึง​เพื่อน​ ​จาก”​นิธิ​ ​เอียวศรีวงศ์​”​ถึง”​ไมเคิล​ ​ไรท์​” ​น่าทึ่ง​! ​สำ​หรับ”ฝรั่งคลั่งสยาม”รายนี้​
นสพ. ประชาชาติธุรกิจ วันที่ 10 มกราคม 2552

เมื่อ​ ​อ​.​นิธิ​ ​เอียวศรีวงศ์​ ​ให้​สัมภาษณ์หลังการ​จาก​ไปของ​ “​ไมเคิล​ ​ไรท์​” ​เพื่อนที่รู้จัก​กัน​มาร่วม​ 20 ​ปี​ ​ถกเถียง​และ​สนทนาธรรม​กัน​เรื่องประวัติศาสตร์​ ​วัฒนธรรมไทย​ ​การ​ใช้​ภาษา​ไทย​ ​ความ​คิดเชิงวิพากษ์วิจารณ์ของฝรั่งหัวใจไทยคนนี้​ ​น่าทึ่ง​! ​ไม่​น้อย​

​บ่าย​ 4 ​โมงวันที่​ 6 ​มกราคม​ ​หลังกองบรรณาธิการประชาชาติธุรกิจทราบข่าวการ​จาก​ไปของ​ ​ไมเคิล​ ​ไรท​ ​ฝรั่งหัวใจไทย นักข่าวโทรศัพท์​ไปแจ้งข่าว​ ​อาจารย์นิธิ​ ​เอียวศรีวงศ์​ ​ที่​เชียง​ใหม่​

หลังรับทราบ​ ​อาจารย์นิธิอึ้งไปพัก​ใหญ่​ ก่อนที่นักข่าว​จะ​ให้​รายละ​เอียดเพิ่มเติมว่า​ ​พิธีอาบน้ำ​ศพเวลา​ 16.30 ​น​. ​วันที่​ 8 ​มกราคม​ 2552 ​ณ​ ​ศาลา​ 3 ​วัดเสมียนนารี​

…​ผม​จะ​ไปกรุงเทพฯ​…​อาจารย์นิธิกล่าว

ต่อไปนี้​ ​คือบทสนทนาล่าสุดของอาจารย์นิธิ​ ​กับ​ ​กรรณิกา​ ​เพชรแก้ว​ ​นักข่าวประชาชาติธุรกิจ​ ​ที่​ ​จ​.​เชียง​ใหม่​

“รู้จัก​กัน​มา​ 20 ​กว่าปี​ ​เขา​รู้จักสุจิตต์​ (วงษ์​เทศ) ​มาก่อนหน้า​ ​จะ​ก่อนนานแค่​ไหน​ไม่​รู้​ ​แต่ผมเจอ​เขา​ครั้งแรกก็ที่บ้านสุจิตต์​ ​แล้ว​ก็คุย​กัน​ถูกคอ”

- ​ใน​ฐานะ​เพื่อน​ ​คุณไมค์​เป็น​อย่างไร​ ?

“สั้นๆ​ ​ง่ายๆ​ ​คือ​เป็น​คนน่ารักมากๆ​ ​คนหนึ่ง​ ​เป็น​คนพูดอะ​ไรตรงไปตรงมา​ ​แต่ขณะ​เดียว​กัน​ก็คง​จะ​เป็น​วัฒนธรรมฝรั่ง​ ​คือ​จะ​รักษามารยาท​ ​แต่ตรงไปตรงมา​ ​และ​เป็น​คนมี​ critical mind ​ความ​คิดเชิงวิพากษ์วิจารณ์​ ​เป็น​อย่างนี้ตลอดเวลา​ ​เขา​เห็นอะ​ไร​ ​เขา​จะ​พูดตรงไปตรงมา​ ​แต่​จะ​รักษามารยาท​

- ​ที่ว่าพูดตรงนี่ตรงจริง​ ​ไม่​ใช่​เพราะ​ภาษา​ไทย​ไม่​แข็งแรง​ ?

ไม่​ใช่​ ​เขา​เป็น​คนตรงไปตรงมา​เลย​ ​บางครั้งเราก็พูดภาษาอังกฤษ​ ​ภาษา​ไทย​เขา​ก็​ใช้​ได้​ดี

- ​คุย​กัน​เรื่องประวัติศาสตร์​ ?

“ก็​แบบ​นั้น​ ​เพราะ​ไมค์​เขา​เป็น​คน​ไม่​ค่อยสนใจเรื่องการเมืองเรื่องปัจจุบัน​เท่า​ไหร่​ ​คือพูด​ถึง​บ้างนิดๆ​ ​หน่อยๆ​ ​แต่สนใจเรื่องวัฒนธรรมมากกว่า​ ​ไม่​ใช่​แค่ประวัติศาสตร์​ ​พูด​ถึง​ประวัติศาสตร์​ใน​แง่​เป็น​ส่วน​หนึ่งของวัฒนธรรม”

- ​ใน​การถกเถียงด้านวิชาการที่​ส่วน​ใหญ่​เกี่ยว​กับ​ประวัติศาสตร์​และ​วัฒนธรรมไทย​ ​นักวิชาการจำ​นวนหนึ่ง​ไม่​ยอมรับคุณไมค์​ ​เพราะ​ไม่​ได้​เรียนมา​โดย​ตรง​ ​แต่​เรียนรู้​จาก​การอ่าน​เท่า​นั้น​ ?

“ผมว่า​ไม่​ยอมรับ​เป็น​คนๆ​ ​มากกว่า​ ​แล้ว​ทำ​ไมยอมรับกรมพระยาดำ​รงฯ​ ​ท่านก็​ไม่​เคยเรียนเหมือน​กัน​ ​ท่านก็มา​จาก​การอ่านเหมือน​กัน”
Read the rest of this entry »

Popularity: 6% [?]

นายกฯ อภิสิทธิ์ไม่เห็นด้วยกับมาตรการ war room ของไอซีที และประกาศจะไม่แก้ พ.ร.บ. คอมพ์ฯ

ขอแปะสั้นๆ อีกครั้งเพราะยังยุ่งมากๆ อยู่ค่ะ (วันก่อนที่ไปบรรยายเืรื่องหนังสือ Banker to the Poor ร่่วมกับอาจารย์สุกานดา ลูอิส ก็อัดไฟล์เสียงมาแล้ว จะเอาขึ้นเว็บเร็วๆ นี้)

วันก่อนสมาชิกเครือข่ายพลเมืองเน็ต (Thai Netizen Network – TNN) ส่วนหนึ่งมีโอกาสได้เข้าพบนายกฯ อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ ก่อนการประชุม ครม. เพื่อยื่นจดหมายค้านมาตรการ war room ที่กระทรวงไอซีทีประกาศ (ใครที่ไม่เห็นด้วยกับมาตรการบล็อกเว็บของรัฐ และสนับสนุนเสรีภาพบนอินเทอร์เน็ต ขอเชิญเข้าร่วมเป็นสมาชิกเครือข่ายพลเมืองเน็ตเพื่อร่วมกันผลักดันประเด็นนี้ โดยเฉพาะการสร้างกลไก “กำกับดูแลกันเอง” และผลักดันให้รัฐเปิดเวทีให้คนใช้เน็ตเมืองไทยได้มีส่วนร่วมในการกำกับดูแลสื่ออินเทอร์เน็ต รายละเีอียดดูได้ที่เว็บเครือข่ายฯ ค่ะ (เป็นเว็บที่ยังดู “เลอะเทอะ” และไม่น่าอ่าน โปรดอดใจรอ โฉมใหม่จะมาในเร็ววัน ถ้าใครอยากช่วยสร้างเว็บใหม่ก็ยิ่งดี :D ))

สรุปสั้นๆ ก็คือ นายกฯ ไม่เห็นด้วยกับมาตรการ war room 80 ล้าน ของไอซีที และบอกว่า “ไม่คิดแก้” พ.ร.บ. คอมพิวเตอร์ฯ ที่ไอซีทีอยากชงเพื่อให้อำนาจไอซีทีปิดเว็บโดยไม่ต้องใช้คำสั่งศาล แ่ต่เนื่องจากปัจจุบันมีร่างแก้ไข พ.ร.บ. คอมพ์ฯ แล้ว รัฐบาลอาจถูกกดดันจากกระแสสังคมให้เอาร่างนี้เสนอเข้าสู่สภา (กลายเป็นว่าคุณอภิสิทธิ์ผิดคำพูดที่ให้ไว้กับเรา) ถ้ากรณีนั้นเกิดขึ้นจริง ผู้เขียนคิดว่าเราน่าจะลองยื่น “ร่าง พ.ร.บ. คอมพิวเตอร์ ในฝัน” ของประชาชนประกบด้วยเลย ผู้อ่านบล็อกนี้ท่านใดที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญด้านกฎหมายและยินดีช่วยผลักดัน ขอเชิญไปสมัครเป็นสมาชิก TNN นะคะ จะได้ถกกันอย่างละเอียดในนั้น อันนี้มันบล็อกส่วนตัว :)

อ้อ แถมอีกเรื่อง เมื่อคืนวานผู้เขียนในฐานะสมาชิกของ TNN ไปออกรายการ “จับข่าวคุย” ของช่องสุวรรณภูมิมา (เมื่อก่อนเป็น ASTV5 แ่ต่ถูกซื้อกิจการออกมาบริหารโดยอิสระ) ร่วมกับคุณวินัย อยู่สบาย จากกระทรวงไอซีที ตอนนี้รอทีม duocore ช่วยแปลงไฟล์วีดีโอจาก 1.36GB DVD เป็นขนาดเล็กพอที่จะโหลดขึ้นเว็บอยู่ค่ะ เสร็จเมื่อไหร่จะมาแจ้งและเล่าประสบการณ์ในนี้อีกที

ดูวีดีโอของนายกฯ ตอนคุยกับพวกเราได้ที่นี่ค่ะ (เสียงไม่ค่อยชัด เลยแปะถอดเทปมาด้วย)

ถอดเทป (ตัวหนาเน้นโดยผู้เขียน)

อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ – เวลาฟังข่าวอาจจะน่าตกใจ แต่ผมได้คุยกับท่านรัฐมนตรีแล้วว่า จะทำอะไรต้องคำนึงถึงเสรีภาพของประชาชนทั่วไป โดยเฉพาะที่ไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรเลย แล้วเจอปัญหา ซึ่งก็ไม่เป็นผลดีด้วย ผมเองผมก็ไปสอบถามท่านด้วยว่าเกี่ยวกับการที่ให้สัมภาษณ์ด้วยว่าจะใช้เงิน 80 ล้าน…. ที่จริงที่คุยกันไม่ใช่ลักษณะนั้น และที่มีการพูดกันถึงเรื่องต้อง log in และ register ซึ่งเป็นเหตุผลที่คิดว่าจะช่วยทำให้ไม่มีกรณีไปปิดเว็บไซต์ที่เป็นกระดานสนทนา มันต้องเห็นเวลาที่คนจะกล่าวหารัฐบาลว่าเว็บมีเยอะ เวลาที่มีบางเว็บไซต์ที่โพสต์ข้อความที่ผิดกฎหมายซ้ำแล้วซ้ำเล่าๆ แล้วก็ไม่ทำอะไร ผมก็กลัวว่าถูกกดดันมากๆ เข้าก็จะปิดมันทั้งเว็บเลย ผมก็คิดว่าไปเจรจาได้ไหม มันจะได้ trace ได้ เมื่อ trace ได้มันก็จะง่ายขึ้น ถ้าทำอย่างนั้นจะยอมรับกันได้ไหม มันก็จะง่ายเข้า ไม่อย่างนั้นก็ไม่รู้จะจัดการยังไง เพราะพูดตามตรงก็คือว่าที่เป็นปัญหาอยู่ตอนนี้ คนที่สร้างปัญหามีไม่เยอะ แต่ว่าทำซ้ำแล้วซ้ำเล่าๆ และเราก็ไม่อยากจะไปปิดทั้งเว็บ ถ้ามันไม่มีวิธีใดที่จะรับผิดชอบ เจ้าของเว็บก็อาจจะปิดตาข้างหนึ่งแล้วปล่อยให้มันเป็นอย่างนี้
Read the rest of this entry »

Popularity: 8% [?]

The Sky in Motion & Instruction Manual for Life

Just want to quickly share two amazing videos I found on the Internet, thanks to friends’ recommendations on Facebook (thanks, Rich and Jaron :) )

The Sky in Motion

Instruction Manual for Life

Popularity: 7% [?]

ขอเชิญชวนตอบคำถามที่ Yahoo! รู้รอบ & ร่วมเสวนา “นายธนาคารเพื่อคนจน”

ขออภัยทุกท่านด้วยค่ะี่ที่้ต้องมาแปะสั้นๆ อีกแล้ว งานยุ่งมากเลย (สมน้ำหน้าตัวเอง ดันหนีไปเที่ยวตั้งหลายวัน T_T)

1. เชิญไปร่วมกันตอบคำถามของผู้เขียนในเว็บ Yahoo! รู้รอบ หัวข้อ “ท่านคิดว่าประ​เทศไทยควรเปิด​ให้​มีการเลือกตั้งนายกรัฐมนตรี​โดย​ตรง​หรือ​ไม่​ ​เพราะ​เหตุ​ใด​?” มีเวลาเหลือให้ตอบหัวข้อนี้อีก 4 วัน เท่านั้น (ขอบคุณน้องป้องแห่ง Yahoo! รู้รอบ ที่เชิญไปร่วมสนุกตั้งคำถาม) :)

2. เชิญร่วมเสวนา (ฟรี) เรื่อง นายธนาคารเื่พื่อคนจน วันจันทร์ที่ 12 ม.ค. นี้ ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศูนย์รังสิต รายละเอียดตามด้่านล่างนี้ค่ะ:

คณะ​เศรษฐศาสตร์​ ​มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์​
​ขอเชิญคณาจารย์​ ​นักศึกษา​ ​และ​ผู้​สนใจ​ อ่านหนังสือ​ “นายธนาคารเพื่อคนจน” (Banker to the Poor) ​แต่ง​โดย​ ​มูฮัมมัด​ ​ยูนุส​ ​แปล​โดย​ ​สฤณี​ ​อาชวานันทกุล​

ร่วมเสวนา​ (ฟรี) ​กับ​
: ​ดร​.​สุกานดา​ ​ลูวิส​
​คณะ​เศรษฐศาสตร์​ ​จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย​
: ​คุณสฤณี​ ​อาชวานันทกุล​
​นักวิชาการอิสระ​ ​และ​ผู้​แปลหนังสือ​

​วันจันทร์ที่​ 12 ​มกราคม​ 2552
​เวลา​ 13.00 – 16.00 ​น​.
​ณ​ ​ห้องกิจกรรม​ ​หอสมุดป๋วย​ ​อึ๊งภากรณ์​ ​มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์​ ​ศูนย์รังสิต​

Popularity: 7% [?]

หลายอารมณ์จากอุทัย-ชัยนาท | เพลง บ่นแก้เบื่อ

ก่อนปีใหม่ ผู้เขียนไปเที่ยวอียิปต์เก้าวันกับเพื่อน (ดูรูปทั้งหมดจากกล้องของผู้เขียน (ขอสงวนสิทธิไม่โพสรูปเพื่อนๆ และรูปเจ้าของบล็อก ;) ) ได้ที่ Flickr collection นี้ ถ้าอยากดูแต่รูปโปรดของผู้เขียนก็ไปที่ Flickr set นี้แทน) หลังจากที่ไม่ได้ไปไหนเลยมาหลายเดือน คงยังอีกนานกว่าจะได้เขียนเล่า เพราะยังไม่ได้เขียนเรื่องที่ไปเที่ยวฝรั่งเศสตอนกลางปีเลยค่ะ :P

หลังปีใหม่วันเดียว ผู้เขียนไปเที่ยววัดในจังหวัดอุทัยธานีและชัยนาทกับต้น ตามโพยของ นายรอบรู้ กลับมาด้วยความรู้สึกหลายอย่างที่ปะปนกันจนอยากโพสรูปอธิบายความรู้สึกขณะเยือนแต่ละวัด (ดูรูปฝีืมือต้นที่สวยกว่าฝีมือของผู้เขียนหลายเท่าได้ที่บล็อกของต้น)

เราสองคนเห็นตรงกันว่าทริปนี้เราไม่ได้ตั้งใจ “ดู” อะไรมากมาย แต่กลับได้ “เห็น” อะไรๆ หลายอย่างที่ “กระชากอารมณ์” เรากลับไปกลับมาสุดๆ และเตือนใจให้เราสำเหนียกถึงสถานการณ์ของสถาบันพุทธแบบที่คนส่วนใหญ่นิยมได้เป็นอย่างดี

ต้นบอกว่า “คนสมัยนี้คงอยากไปสวรรค์อย่างเดียว ไม่อยากได้นิพพานกันอีกแล้วพี่”

ทุกรูปต่อไปนี้เรียงตามลำดับวัดที่เราไปเยือน ชื่อวัดและอายุอยู่ท้ายรูป คำบรรยายภาพทั้งหมดเป็นความรู้สึกของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว ไม่เกี่ยวกับต้นและไม่มีเจตนาจะปรักปรำใครทั้งสิ้น หากล่วงเกินใครก็ขออภัย ดูรูปทั้งหมดจากอุทัย-ชัยนาทได้ที่ Flickr set หน้านี้

อิ่มเอมใจ

วัดอุโปสถาราม อ.เมือง จ.อุทัยธานี อายุประมาณ 220+ ปี

อิดหนาระอาใจ

วัดท่าซุง (วัดจันทาราม / วัดหลวงพ่อฤาษีลิงดำ) อ.เมือง จ.อุทัยธานี อายุประมาณ 40 ปี
Read the rest of this entry »

Popularity: 9% [?]

“คนชายขอบ” ขอสวัสดีปีใหม่ และขอบคุณน้ำใจทุกแห่งหน

ก่อนปีเก่าจะลาลับไม่กลับหลัง
เฝ้านึกนั่งทบทวนหวนคิดถึง
เหตุการณ์ปีที่ผ่านมายังตราตรึง
ปีห้าหนึ่งยอกย้อนช่างร้อนแรง

“การเมืองใหม่” ยังไม่นิ่ง “ใหม่” จริงหรือ
ฤามีมือเก่าสร้างอย่างแอบแฝง
“ประชาธิปไตยแบบไทยๆ” ได้สำแดง
ให้ยื้อแย่งแข่งวิ่งชิงนิยาม

สังคมไทยแตกแยกเกือบแตกหัก
คนเจ็บหนักตัดพ้อหมอไม่หาม
คนแบ่งขั้วแบ่งข้างอย่างเสื่อมทราม
ใครไม่ตามห้อยโหนโดนด่าทอ

แต่ “ความจริง” แน่ไซร้ไม่มีข้าง
แม้ใครอ้างเอาข้างตัวมั่วเหลือขอ
ความข้างเดียวนั้นข้างเคียงไม่เพียงพอ
เท่าทุกข้อต่อประสานแล้วหารกัน

จะ “ก้าวหน้า” ตามครรลองต้องเห็นฝั่ง
รวมพลังทุกขั้ว-ข้างอย่างสร้างสรรค์
“ไทย” หรือ “เทศ”, “เก่า” หรือ “ใหม่” ไม่สำคัญ
เท่ากับมัน “ใช้ได้” หรือ “ไม่ดี”

ในแง่ความยั่งยืนถึงลูกหลาน
ในแง่ของหลักการไม่มีสี
ในแง่ความ “พอใจ” และ “พอดี”
ในแง่มีที่ทางให้ต่างมอง

เราต้องเลิกเลือกข้างเป็นต่างขั้ว
ความดีชั่วเลิกเหมาเป็นเจ้าของ
ชาติมิใช่ของใครให้จับจอง
แต่เป็นขวานด้ามทองของทุกคน

“คนชายขอบ” ขอสวัสดีปีใหม่
และขอบคุณน้ำใจทุกแห่งหน
ขอให้ท่านพบสุขไร้ทุกข์ทน
ได้ยินยล “ความจริง” ทุกสิ่งเอยฯ

Popularity: 6% [?]

ความมั่งคั่งปฏิวัติ | Revolutionary Wealth โดย Alvin & Heidi Toffler

มาคั่นโฆษณาหนังสือแปลเล่มใหม่ของเจ้าของบล็อกค่ะ :D

ความมั่งคั่งปฏิวัติ

หนังสือหนาหนักเล่มนี้ (648 หน้า ราคา 420 บาท) น่าจะวางแผงภายใน 7-10 วัน ตอนนี้ซื้อผ่านร้านหนังสือมติชนออนไลน์ได้แล้ว (ลด 15%) ขอขอบคุณทุกท่านล่วงหน้าที่อุดหนุนค่ะ :)

คำนำผู้แปล

ในบรรดานักคิดผู้ทรงอิทธิพลหลังสงครามโลกครั้งที่สองเป็นต้นมา อัลวิน ทอฟเลอร์ และไฮดิ ทอฟเลอร์ ภรรยาของเขา เป็นคู่หนึ่งใน “นักพยากรณ์อนาคต” (futurists) น้อยรายที่ไม่เพียงแต่สามารถสรุปแนวโน้มต่างๆ ในโลกหมุนเร็วยุคโลกาภิวัตน์ได้อย่างรวบรัดชัดเจนเท่านั้น หากยังมองเห็นความเปลี่ยนแปลงต่างๆ ในโลกที่คนทั่วไปมักมองไม่เห็น โดยเฉพาะความเปลี่ยนแปลงระดับ “พื้นฐานลึกซึ้ง” ซึ่งมี “ความเป็นสากล” สูงจนข้ามพ้นบริบทต่างๆ ในท้องถิ่น ไม่ว่าจะเป็นบริบททางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ เศรษฐกิจ หรือการเมือง ส่งอิทธิพลและผลกระทบต่อการดำรงชีวิตของผู้คนทุกหนแห่ง

นักอ่านที่เคยผ่านตางานเขียนก่อนๆ ของทอฟเลอร์ เช่น Powershift และ The Third Wave อาจจะคุ้นเคยกับแนวคิดหลักของเขาซึ่งนำมาสรุปรวบรวมและต่อยอดใน The Revolutionary Wealth อาทิเช่น เขามองกิจกรรม “การผลิต-บริโภค” (prosuming) นอกระบบตลาดว่าเป็นองค์ประกอบสำคัญที่ขาดไม่ได้ใน “ระบบความมั่งคั่ง” ซึ่ง “ความมั่งคั่ง” ในที่นี้หมายรวมถึงสิ่งต่างๆ นอกเหนือจากเงินที่มนุษย์ให้คุณค่า ทอฟเลอร์พยากรณ์ว่า การผลิต-บริโภคจะยิ่งทวีความสำคัญและบทบาทในอนาคต ด้วยเทคโนโลยีที่รุดหน้าไปอย่างไม่หยุดยั้งพร้อมกับการมาถึงโดยสมบูรณ์ของ “เศรษฐกิจข้อมูล” ที่ทอฟเลอร์ขนานนามว่าเป็น “คลื่นลูกที่สาม” อันก้าวหน้ากว่าเศรษฐกิจแบบอุตสาหกรรม (คลื่นลูกที่สอง) และเศรษฐกิจแบบการเกษตรยังชีพ (คลื่นลูกที่หนึ่ง)
Read the rest of this entry »

Popularity: 6% [?]

Way’s Dialogue + สัมมนา “วิกฤตแฮมเบอร์เกอร์: จุดเปลี่ยนโฉมหน้าธุรกิจการเงิน?”

คิดว่าคงยุ่งจนไ่ม่มีเวลามาเขียนบล็อกอย่างเป็นเรื่องเป็นราวไปจนถึงอย่างน้อยก็หลังวันที่ 15 ธ.ค. ไปแล้ว ดังนั้นจึงขอประชาสัมพันธ์งานสัมมนาสองงานที่ผู้เขียนจะไปร่วมวง เผื่อใครจะสนใจค่ะ เข้าฟรีทั้งคู่ :D

13 ธันวาคม 2551: Way’s Dialogue ครั้งที่ 1

Way's Dialogue

เรียนเชิญ ท่านผู้อ่านและสมาชิกนิตยสาร way ที่เคารพรัก ร่วมพบปะพูดคุยในงานเสวนาประจำปี แบบไม่ต้องปีนบันไดฟัง อบอุ่น เป็นกันเอง

ในหัวข้อ ‘โอกาสของเศรษฐกิจทางเลือก ท่ามกลางวิกฤตเศรษฐกิจกระแสหลัก’

เศรษฐกิจทางเลือกคืออะไร ทำไมต้องเลือก เลือกแล้วใช้ได้จริงไหม

ผู้ร่วมพูดคุย
เดชา ศิริภัทร ชาวนาชั้นเทพแห่งมูลนิธิข้าวขวัญ
ภัทระ คำพิทักษ์ บรรณาธิการข่าวหนังสือพิมพ์โพสต์ทูเดย์ หรือที่รู้จักกันในนาม ‘กระบี่ไม้ไผ่’
ปกป้อง จันวิทย์ และ สฤณี อาชวานันทกุล แห่งคณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ดำเนินรายการ โดย กรรณิการ์ กิจติเวชกุล

เสาร์ที่ 13 ธันวาคม 2551
เวลาดีแดดเริ่มร่ม 14.00 น. – 17.00 น. (มีของว่างบริการระหว่างงาน) ณ ห้องสมุดประชาชนแสงอรุณ (ถนนสาทร ซอย 10)

โปรดแจ้งความจำนงลงทะเบียนล่วงหน้ากับ คุณคีรีบูน วงษ์ชื่น โทร.0-2736-9918 หรือ waymagazine@yahoo.com

——-

15 ธันวาคม 2551: สัมมนา “วิกฤตแฮมเบอร์เกอร์ – จุดเปลี่ยนโฉมหน้าธุรกิจการเงิน?”

โดย
คุณสุชีล นารูลา กรรมการผู้จัดการบริษัทหลักทรัพย์ กสิกรไทย จำกัด (มหาชน)
คุณสฤณี อาชวานันทกุล นักวิชาการอิสระ

ดำเนินรายการ : ผศ.ดร.อภิชาต สถิตนิรามัย คณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

วันเวลา : วันจันทร์ที่ 15 ธันวาคม 2551 เวลา 13.30 – 16.00 น.
สถานที่ : ณ ห้องประชุม ชั้น 5 คณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ (ท่าพระจันทร์)

Popularity: 6% [?]

การพัฒนาตลาดการเงิน: กรณีศึกษาข่าวสารในตลาดทุน

เพิ่งกลับมาจากงานสัมมนาวิชาการประจำปี 2551 ของทีดีอาร์ไอ กลับมาก็ไม่มีอารมณ์จะทำอะไรเพราะการเมืองตึงเครียดเหลือเกิน ถึงจะพยายาม “ทำใจ” ไว้แล้วล่วงหน้าว่าจะต้องเกิดเหตุรุนแรง ก็อดเครียดไม่ได้อยู่ดี :/

แต่ในระดับหนึ่ง ผู้เขียนคิดว่าการเมืองไทย (ไม่ว่าจะข้างไหน สีอะไร และพรรคไหน) ตอนนี้สะท้อนความมักง่ายและสายตาสั้นของคนไทยได้ดีอย่างน่าเศร้า

คนไทยด้วยกันจะีตีกัน ทั้งๆ ที่ประชาชนส่วนใหญ่ทั้งสองสีที่ไปชุมนุมด้วยความบริสุทธิ์ใจ ลึกๆ แล้วไม่ได้มีอะไรขัดแย้งกันเลย

สีเหลืองเกลียดนักการเมืองขี้โกง และรักในหลวง

สีแดงอยากปกป้องสิทธิในการเลือกตั้ง และรักในหลวง

สองสีนี้จะตีกันถึงตายเพราะ “หัว” ที่อยู่ข้างบนชี้นำ บิดเบือน ปลุกปั่น และนำเสนอความจริงครึ่งเดียวที่เข้าข้างตัวเองตลอด (แต่ตอนนี้พันธมิตรฯ ทำตัว “เลว” กว่ากันมาก เพราะถึงขนาดปิดสนามบิน เอาเศรษฐกิจและประชาชนทั้งประเทศเป็นตัวประกัน ตำรวจตอนนี้ก็ดู “หงอ” เกินกว่าที่จะทำหน้าีที่ของตัวเอง จะบุกเข้าไปจับคนยึดสนามบินก็ไม่กล้า ทั้งๆ ที่พันธมิตรทำตัวเหมือนองค์กรก่อการร้ายเข้าไปทุกทีแล้ว แต่ในขณะเดียวกันก็ยัง “ให้ท้าย” พวกรุนแรงใน นปก. อย่างน่าเกลียดมากๆ ด้วย ดูกรณีรุมฆ่าที่เชียงใหม่ที่ตำรวจยืนดูเฉยๆ ก็เห็นชัดแล้ว ตกลงเรามีตำรวจไว้ทำไม?!?)

ในห้วงเวลาหน้าสิ่วหน้าขวาน สถาบันหลักเกือบทุกสถาบันของไทยกลับมัวแต่ง่วนอยู่กับการ “กอด” เก้าอี้หรืออำนาจของตัวเองเอาไว้ให้ได้นานที่สุด ประชาชนจะตายหรือไม่ ไม่สำคัญถ้าฉันรักษาอำนาจเอาไ้ว้ได้

ไม่เห็นมีใครทำเพื่อประชาชนหรือเพื่อประชาธิปไตยที่แท้จริงเลย

บ่นไปก็เท่านั้น ทำใจดีกว่า

ขอแปะสไลด์และเปเปอร์ที่ใช้ในงานสัมมนาไว้ในบล็อกนี้ เผื่อใครจะสนใจค่ะ – รายงานเรื่องกรณีศึกษาข่าวสารในตลาดทุน [PDF, 25 หน้า], สไลด์ประกอบ (PDF), สไลด์ประกอบ (Powerpoint)

Popularity: 6% [?]

เสวนาเรื่อง “Living Green Together” + งาน GreenFair ’2008

[จะไปร่วมเสวนาเรื่อง "Living Green Together" ในงานแถลงข่าวงาน GreenFair '2008 วันที่ 27 พ.ย. นี้ ตอนสิบโมงเช้า รายละเอียดด้านล่าง ถ้าใครว่างก็ขอเชิญนะคะ :) งานนี้จัดโดยเครือข่ายตลาดสีเขียว]

กำหนดการการแถลงข่าวงาน GreenFair ’2008 ในวันที่ 27 พฤศจิกายน 2551 ณ ร้านนาวิลิต อาคารรีเจ้นท์เฮ้าส์ ถ.ราชดำริ

10.00-10.20 ดนตรีสบายๆ โดย คุณมาโนช พุฒตาล

10.20-10.30 แถลงข่าวการจัดงาน GreenFair ’2008 จัดในวันที่ 4- 7 ธันวาคม 2551 ณ ลานปรีดี มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ เวลา 10.00น. – 20.00น. : Living Green Together
- คุณชูขวัญ ทรัพย์มณี จากร้านนาวิลิต
- คุณสุพัดตรา ธานีวรรณ สถาบันต้นกล้า

10.30-12.00น เสวนาสบายๆ ในหัวข้อ “Living Green Together” ภายใต้เนื้อหาที่ว่า
- แนวทางการบริโภค กระบวนการผลิต การทำธุรกิจขนาดย่อย จะสามารถเปลี่ยนแปลงสังคมและโลกได้อย่างไร
- เราจะรับผิดชอบต่อการบริโภคของตัวเองได้อย่างไร
- การทำธุรกิจที่เห็นความสำคัญ ด้านสิ่งแวดล้อม สังคม แรงงาน สุขภาพของผู้บริโภคเป็นไปได้หรือไม่
- การบริโภคและการค้าสีเขียวมีความสำคัญ และจะสั่นสะเทือนระบบเศรษฐกิจของโลกได้หรือไม่

ผู้เข้าร่วมเสวนา
1. คุณแทนคุณ จิตอิสระ พิธีกรรายการแฟนพันธ์แท้ (ตัวแทนจากผู้บริโภค)
2. คุณวิลิต เตชะไพบูลย์ ตัวแทนจากเครือข่ายตลาดสีเขียว (ผู้ประกอบการ)
3. คุณสฤณี อาชวานันทกุล นักวิชาการอิสระด้านเศรษฐศาสตร์
4. คุณกิตติชัย งามชัยพิสิฐ ดำเนินรายการ

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม : คุณมงคล มหาวงศนันท์ 084-177-1417

GreenFair '2008

Popularity: 6% [?]

บารัค โอบามา – “จงทำให้เรากลับมาเชื่อมั่นอีกครั้งหนึ่ง”

“จงทำให้เรากลับมาเชื่อมั่นอีกครั้งหนึ่ง”

แปลจาก สุนทรพจน์ของ Barack Obama ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ขณะยังเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี กล่าวในงานรับปริญญามหาวิทยาลัยเวลส์ยัน วันที่ 25 พฤษภาคม 2008 ลิ้งก์ในบทความเพิ่มเติมโดยผู้แปล

ขอบคุณครับท่านอธิการบดีร็อธสำหรับคำแนะนำตัวผมที่ฟังดูดีมากๆ และขอแสดงความยินดีกับปีแรกของท่านในฐานะกับตันเรือของเวลส์ยัน ขอแสดงความยินดีเช่นกันต่อบัณฑิตใหม่ รุ่นจบปี 2008 และขอบคุณที่ให้ผมเป็นส่วนหนึ่งของงานจบการศึกษาของพวกคุณ

วันนี้ผมได้รับเกียรติเป็นพิเศษให้ลงสนามแทนท่านวุฒิสมาชิก เอ็ดเวิร์ด (เท็ดดี้) เคนเนดี้ หนึ่งในวีรบุรุษในดวงใจของผมและของประเทศนี้ เท็ดดี้อยากมาอยู่ตรงนี้มาก แต่พวกคุณทุกคนรู้ว่าท่านเพิ่งผ่านพ้นสัปดาห์ที่ยาวนานมาก และกำลังใช้เวลาพักผ่อนที่ท่านต้องการ ท่านโทรศัพท์มาหาผมเมื่อไม่กี่วันก่อน ผมบอกว่าผมจะดีใจถ้าได้มาพูดแทน ถึงแม้ว่ามันไม่มีทางเลยที่ผมจะใส่รองเท้าของท่านได้

แต่อย่างไรก็ตาม ผมมีโอกาสได้ผ่านตาสุนทรพจน์ที่ท่านเตรียมมาพูดในวันนี้ และผมก็อยากจะเริ่มด้วยการส่งต่อสารจากท่านว่า “สำหรับทุกคนที่ภาวนาให้ผมหายดี ผมขอขอบคุณจากใจจริง และสำหรับใครก็ตามที่อยากเห็นผลลัพธ์อื่น ผมขอบอกว่า อย่าเพิ่งหวังอะไรมาก!”
Read the rest of this entry »

Popularity: 6% [?]