Fringer | คนชายขอบ

วันนี้พักผ่อนด้วยการแปลบทความคลาสสิกชิ้นหนึ่งเกี่ยวกับอินเทอร์เน็ต เพราะการใช้ พ.ร.ก. ฉุกเฉิน ปิดเว็บ โครงการ Cyber Scout ฯลฯ ในปัจจุบันเผยให้เห็นความเข้าใจผิดที่ยังแพร่หลายในบรรดาเจ้าหน้าที่รัฐ เป็นความเข้าใจผิดที่ทำให้ทู่ซี้ใช้วิธีที่ไม่มีทางบรรลุเป้าหมายที่อยากบรรลุ ยังไม่ต้องพูดกันในระดับหลักการว่า “ควรทำ” หรือไม่อย่างไร (ถ้ามีเวลาจะค่อยๆ เรียบเรียงประเด็นนี้ แต่โดยสรุปคือ – การอธิบายให้รัฐเข้าใจว่าสิ่งที่พยายามทำอยู่นั้นเปลืองเงินเปล่าๆ น่าจะเป็นวิธีที่ได้ผลกว่าการพยายามเปลี่ยนทัศนคติหรือความคิด ซึ่งยากมาก) ดาวน์โหลดเวอร์ชั่น PDF เพื่อความสะดวกในการเผยแพร่ ได้ที่นี่ (12 หน้า) โลกของจุดปลาย สิ่งที่อินเทอร์เน็ตเป็น และวิธีเลิกเข้าใจผิดว่ามันเป็นอย่างอื่น แปลจาก “World of Ends: What the Internet Is and How to Stop Mistaking It for Something Else” โดย Doc Searls and David Weinberger, 10 มีนาคม [...]

ได้เวลาคั่นโฆษณาเล็กน้อย ด้วยหนังสือกลอน 3 เล่ม 3 แนว ใหม่เอี่ยมจากสำนักพิมพ์ชายขอบค่ะ น่าจะวางแผงภายใน 1-2 สัปดาห์นี้ ถ้าใครสนใจ กรุณาไปที่ร้านหนังสือใกล้บ้านและถามหา เพราะไม่อย่างนั้นร้านหนังสืออาจไม่สั่งมาวาง เพราะคิดว่ากวีนิพนธ์สั่งมาก็ขายยาก จะสั่งมาทำไม (คลิ้กที่รูปเพื่อขยาย) 1. เมื่อยอารมณ์ โดย ‘ศิษย์สะดือ’ – ใครที่เป็นแฟนเฉลียง ศุ บุญเลี้ยง ประภาส ชลศรานนท์ ฯลฯ ต้องไม่พลาดเล่มนี้ เมื่อ ‘เด็กแนว’ รุ่นเดอะ เจอเด็กแนวรุ่นล่า บทกลอนแสบๆ คันๆ จากนิตยสาร ไปยาลใหญ่ ในอดีต นำมารวมเล่มใหม่พร้อม ภาพประกอบทั้งเล่มโดย ชิงชิง กฤชเทียมเมฆ คำนิยมโดย ‘นิ้วกลม’ หนา 84 หน้า พิมพ์สองสีทั้งเล่ม ราคา 100 บาท ตัวอย่างบางตอน – เหงาจริง เหงาจัง… นั่งนับดาวที่ฟากฟ้า [...]