จงต่อกรกับความไม่เท่าเทียมอันร้ายกาจ – สุนทรพจน์ของบิล เกตส์
Thursday, June 28th, 2007[UPDATE 8/2011: สุนทรพจน์ชิ้นนี้และของอีก 9 คน รวมเล่มในหนังสือชื่อ วิชาสุดท้ายที่มหาวิทยาลัยไม่ได้สอน พิมพ์โดย สนพ.โอเพ่นบุ๊คส์ ] [ยังไม่มีเวลาเขียนบล็อกยาวๆ แต่ชอบสุนทรพจน์ของบิล เกตส์ ที่ฮาร์วา์ร์ดมากๆ เพราะไม่ได้ยินใครพูดถึง "noblesse oblige" ของอภิสิทธิ์ชนมานานแล้ว เมื่อวานเลยมานั่งแปลขึ้นบล็อก อ้อ สำหรับท่านใดที่สนใจจะดูรูปถ่ายสวยๆ จากสังขละบุรีอีก ขอเชิญรับชมได้ที่บล็อกของต้น เพื่อนที่ไปด้วยกัน (ต้นมีกล้องดีกว่า และฝีมือถ่ายรูปดีกว่าผู้เขียนหลายสิบเท่า ฝีมือของต้นได้รับการตีพิมพ์ไปแล้วส่วนหนึ่งในหนังสือเรื่อง "ภูฏาน อารยธรรมแห่งสุดท้าย" ...ขออภัยสำหรับโฆษณา(ไม่ค่อย)แฝง )] อนึ่ง ท่านใดที่สนใจอ่านสุนทรพจน์วันรับปริญญาที่ ‘เจ๋ง’ แบบนี้อีก ขอเชิญอ่านสุนทรพจน์ของ Steve Jobs ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด และสุนทรพจน์ของ David Foster Wallace ที่มหาวิทยาลัยเคนยอน ที่ผู้เขียนเคยแปลลงบล็อกนี้ไปแล้ว จงต่อกรกับความไม่เท่าเทียมอันร้ายกาจ สุนทรพจน์ของ บิล เกตส์ กล่าวในวันรับปริญญา มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด วันที่ 7 มิถุนายน 2007 [...]
