Fringer | คนชายขอบ

หลังจากที่ได้เดินเที่ยวงานสัปดาห์หนังสือกับเพื่อนมาแล้วสองวัน ซื้อหนังสือเยอะเกินโควตาที่ตั้งโดยประเมินความสามารถในการข่มความอยากของตัวเองต่ำเกินไป 5 เท่า ก็ได้ข้อสรุปกับเพื่อนว่าน่าจะประมวลเคล็ดลับและข้อควรระวังบางข้อที่พวกเรา(ซึ่งตอนนี้ก็ถือว่าคุ้นเคยกับวงการนี้ระดับหนึ่ง)ใช้ในการเลือกซื้อหนังสือมาแบ่งปันคนอื่น เผื่อจะเป็นประโยชน์ต่อกระเป๋าสตางค์บ้างไม่มากก็น้อยค่ะ

เพราะกิเลสเรื่องหนังสือว่าดับยากแล้ว การซื้อหนังสือที่ด้อยคุณภาพมาโดยไม่รู้ตัวน่าเจ็บใจกว่ากันอีก :p

เคล็ดลับ/ข้อควรระวังในการเลือกซื้อหนังสือ

1. พึงระวังหนังสือที่คนทำตั้งใจ “เป่า” คือทำให้มันหนาเกินราคาโดยไม่มีเนื้อหา ไม่สมเหตุสมผลทางศิลปะ (คือไม่ได้แลดูสวยงามแต่อย่างใด) วิธีดูง่ายๆ เช่น ใช้ฟ้อนต์ขนาดใหญ่เว่อร์ (เกิน 16), เว้นที่กั้นหน้ากั้นหลังในแต่ละหน้าบานเบอะ, ใส่กระดาษคั่นหน้าเยอะๆ โดยเฉพาะหน้ากระดาษว่างเปล่าไร้ภาพประกอบใดๆ

2. การแปะคำว่า “พิมพ์ครั้งที่ 20″ หรือ “Bestseller” อาจไม่มีความหมายใดๆ ก็ได้ เพราะอาจพิมพ์แค่ครั้งละ 500 เล่ม หรือเป็น Bestseller แต่เฉพาะในร้านหนังสือเขตบางบอน อะไรแบบนี้ (แต่นักอ่านก็ไม่ควรซื้อหนังสือเพียงเพราะเขาว่ามัน “ขายดี” หรือ “ดัง” อยู่แล้วนี่นะ)

3. หนังสือบางเล่มสำนักพิมพ์เปลี่ยนปกเฉยๆ โดยที่เนื้อหาข้างในเหมือนเดิมเป๊ะแต่ไม่ใส่คำว่า “พิมพ์ครั้งที่ xx” อย่างชัดเจนบนปก หรือไม่ก็เอาเนื้อหาจากหนังสือเก่า 3 เล่ม เล่มละ 33% มายำรวมกัน แล้วอ้างว่าเป็น “หนังสือใหม่” ทำให้นักอ่านสับสนว่าตกลงฉันเคยอ่านเจ้านี่แล้วหรือยัง ทางที่ดีพลิกอ่านด้านในก่อนดีกว่าว่าเนื้อหาในเล่มนี้เคยรวมเล่มมาก่อนแล้วหรือไม่ (สำนักพิมพ์อาจโกหก แต่ถ้าโกหกก็เข้าข่ายหลอกลวงผู้บริโภคนะ กล้าทำกันไม่มาก)

4. หนังสือที่ไม่ใส่ชื่อและโลโก้สำนักพิมพ์ ทั้งบนปกและสันปก มักจะเป็นหนังสือประเภท “เขาจ้างให้ฉันพิมพ์” (ฉันเอาสตางค์อย่างเดียว ไม่อยากเอาชื่อเสียงตัวเองมาเสี่ยง) หรือ “เนื้อหาแย่จนฉันอาย” (แหะๆ) หรือ “เนื้อหาก๊อปมาจากเน็ต” (ฉันไม่อยากเสี่ยงโดนฟ้องละเมิดลิขสิทธิ์) (“ฉัน” ในที่นี้คือสำนักพิมพ์) — 99% ของหนังสือประเภทนี้เท่าที่เคยพลิกๆ ดู เข้าข่ายไม่คุ้มที่จะเสียเงินซื้อด้วยประการทั้งปวง

5. สำหรับหนังสือแปล พึงระวังลักษณะต่อไปนี้

• “แปลและเรียบเรียง” –> หมายความว่าสำนวนแปลอาจแตกต่างจากต้นฉบับมาก (ไม่ใช่ไม่ดีเสมอไป แต่ก็ควรระวัง)
• “xxx แปล และคณะ” –> แปลว่าแปลกันหลายคน สำนวนอาจจะแตกต่างกันมาก เนื้อหาไม่สม่ำเสมอ
• ไม่ใส่ชื่อคนแปล –> มีแนวโน้ม 90% ว่าแปลแย่ สำนักพิมพ์(และอาจจะรวมถึงคนแปลเอง)ไม่อยากรับผิดชอบ
• ไม่ให้เครดิตคนเขียน –> คือไม่ใส่ชื่อคนเขียนอย่างชัดเจนบนปก อันนี้ก็ไม่ควรสนับสนุน เพราะมันแสดงถึงความไม่ใส่ใจ (แล้วเนื้อในจะเหลือเหรอ)
• ใช้นามปากกาแปลหนังสือสารคดี –> การใช้นามปากกาแปลนิยายนั้นเป็นเรื่องปกติ แต่ถ้าใช้นามปากกาแปลสารคดี อันนี้พึงระวังว่าอาจมีนักแปลหลายคนที่ใช้นามปากการ่วมกัน หรือเจ้าตัวไม่อยากให้ใครรู้ว่าแปลไม่ดี เลยไม่ใช้ชื่อจริง

Popularity: 1% [?]

พบกับ ลมหายใจและรอยยิ้ม หนังสือรวมบทกวีสามบรรทัดที่แต่งแต้มรอยยิ้มให้กับทวิตเตอร์ โดย @Simp1y ได้แล้ววันนี้ที่งานหนังสือ ศูนย์สิริกิติ์ ราคาปก 100 บาท ลดเหลือ 80 บาทในงาน

(คลิกที่ปกเพื่อขยาย)

หนังสือเล่มนี้และเล่มอื่นๆ ของสำนักพิมพ์ชายขอบ สำนักพิมพ์ที่ตั้งใจว่าจะตีพิมพ์แต่บทกวีและยังทำเช่นนั้นอย่างมุ่งมั่น มีวางจำหน่ายในงานตามบูธต่อไปนี้ ลด 20% ทุกปก

-ระหว่างบรรทัด โซน C1 บูธ N42
-Alternative Writers โซน C1 บูธ O35
-ฟ้าเดียวกัน โซน C2 บูธ R30
-โอเพ่นบุ๊คส์ โซน C2 บูธ R32
-ไต้ฝุ่นสตูดิโอ โซน Atrium บูธ W24
-วงกลม Plenary Hall บูธ G03

Popularity: 1% [?]

งานหนังสือ ใกล้จะมาอีกแล้ว หลังจากที่เห่อหนังสือใหม่สองเล่มของตัวเอง คือ รอยเลื่อนเขย่าเศรษฐกิจโลก กับ วิชาห้าสิบเล่มเกวียน เล่มสอง 2 ไปแล้ว ก็ได้เวลาเห่อหนังสือน่าอ่านของคนอื่นบ้าง

แบ่งปันรายชื่อหนังสือใหม่บางเล่มที่คิดว่า “ต้องซื้อ” ในงาน เอาไว้ไปเดินงานเมื่อไหร่คงเกิดความเสียหายอีกหลายเล่ม จะถ่ายทุกเล่มที่ซื้อเหมือนงานที่แล้ว ใครใช้ Instagram หรือทวิตเตอร์ ติดตามได้จาก @fringer ค่ะ

ปีนี้ไปเดินงานหลายวัน คิวจริงๆ คือวันที่ 2 เม.ย. 13.00-15.30 น. งานเปิดตัว Bookmoby ณ ห้อง Meeting Room 1 ส่วนวันที่ 6 เม.ย. 16.00-17.00 น. แจกลายเซ็นคู่กับคุณอรนุช อนุศักดิ์เสถียร บูธมติชน วันอื่นถ้าไปนั่งเล่นอยู่บูธไหน ติดตามได้จาก Instagram หรือทวิตเตอร์เช่นกัน

หวังว่าจะได้พบเพื่อนนักอ่าน-นักเขียนในงานนะคะ

นวนิยาย เรื่องสั้น การ์ตูน

ความโดดเดี่ยวทั้งมวลที่ไม่มีใครสังเกตเห็น โดย นิวัต พุทธประสาท สนพ.เม่นวรรณกรรม

คดีดาบลาวยาวแดง โดย ภาณุ ตรัยเวช สนพ.มติชน

Read the rest of this entry »

Popularity: 1% [?]

หนังสืออีกเล่มที่จะออกในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 40 29 มี.ค.-8 เม.ย. นี้ งานนี้โอเพ่นเวิลด์ไม่มีบูธ หาซื้อได้จากบูธ สนพ.โอเพ่นบุ๊คส์ R32 โซน C2 และบูธอื่นๆ – ก่อนงานเริ่มจะมาโพสรายละเอียดอีกทีค่ะ

(คลิกที่รูปเพื่อขยาย)

คำนำผู้แปล

ภาคการเงินสมัยใหม่เป็นวงการที่อยู่บนยอดคลื่นของระบบทุนนิยม เนื่องเพราะอยู่กับเงิน หาเงินมาต่อเงิน และใช้เงินทำงาน กิจกรรมส่วนใหญ่เป็นนามธรรมที่คนนอกเข้าใจยาก และคนในจำนวนมากก็สนใจแต่เพียงว่ามันจะทำให้ได้โบนัสปลายปีกี่สิบเดือน

จึงไม่น่าแปลกใจที่วิกฤตการเงินทุกครั้งจะนำมาซึ่งเสียงก่นด่านักการเงินอย่างกว้างขวางรุนแรงว่าโลภมาก ไร้จรรยาบรรณ และถึงขั้นทุจริต

ปฏิเสธไม่ได้ว่านักการเงินบางคนจงใจทุจริตเพราะถูกความโลภบังตา แต่ลำพังความโลภอธิบายไม่ได้ว่า เหตุใดวิกฤตการเงินระดับโลกครั้งแรกของศตวรรษที่ 21 ซึ่งปะทุในสหรัฐอเมริกา ประเทศที่ภาคการเงินสลับซับซ้อนและก้าวหน้าที่สุดในโลก จึงได้มีอานุภาพทำลายล้างมหาศาลขนาดที่เกือบฉุดเศรษฐกิจโลกทั้งระบบลงเหวไปด้วย

มีน้อยคนที่จะเข้าใจความเป็นมาและเป็นไปของวิกฤตการเงินอย่างลึกซึ้งและรอบด้านเท่ากับ รากุราม ราจัน อดีตหัวหน้าทีมเศรษฐศาสตร์ กองทุนการเงินระหว่างประเทศ เขาเป็นนักเศรษฐศาสตร์การเงินคนแรกๆ ที่ออกมาเตือนหลายปีก่อนเกิดวิกฤตว่า ภาคการเงินอเมริกันสะสมความเสี่ยงมากขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา ไม่ได้น้อยลงอย่างที่หลายคนคิด หรือดังที่งบการเงินชักจูงให้คิดแต่อย่างใด

ภายหลังจากที่วิกฤตแฮมเบอร์เกอร์ปี 2008 พิสูจน์ว่าเขาวิเคราะห์ถูก และทำให้ผู้ที่เคยหัวเราะเยาะเขาเงียบเสียงลง ราจันทุ่มเทเวลากว่าปีหลังจากนั้นครุ่นคิดและทบทวน รวบรวมและสังเคราะห์งานวิจัย ข้อสังเกตและข้อเสนอของเขาออกมาเป็นหนังสือที่อยู่ในมือของท่าน
Read the rest of this entry »

Popularity: 1% [?]

หลังจากโดนโรคเลื่อนจากน้ำท่วมไปหลายเดือน ในที่สุด วิชาห้าสิบเล่มเกวียน เล่ม 2 ก็ได้ฤกษ์ออกแล้วค่ะ หาซื้อได้ครั้งแรกในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 40 29 มี.ค.-8 เม.ย. นี้ ที่ศูนย์สิริกิติ์ บูธ สนพ.โอเพ่นบุ๊คส์ R32 โซน C2

เอาไว้ใกล้วันงานจะมาโพสรายละเอียดหนังสือเล่มอื่นๆ อีกทีค่ะ ระหว่างนี้เชิญชมปกหนังสือ และอ่านคำนำผู้เขียนไปพลางๆ

(คลิกที่รูปเพื่อขยาย)

คำนำผู้เขียน

ถ้าหากศตวรรษที่ 20 เป็นยุคแห่งความสมัยใหม่แล้วไซร้ ยุค “หลังสมัยใหม่” แห่งศตวรรษที่ 21 ก็น่าจะเป็นยุคแห่งความย้อนแย้งและสับสนอลหม่าน ยุคแห่งความไม่แน่นอนที่หลายสิ่งหลายอย่างที่เราเคยเชื่อว่าเป็นสัจธรรมหรือความดีงามกลับเผยด้านมืดหรือจุดบอด โลกทัศน์การพัฒนาดูจะล้าหลังเพราะเดินผิดจังหวะกับธรรมชาติมากขึ้นเรื่อยๆ

ยุคนี้เป็นยุคที่ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทำให้โลกทั้งใบดูเล็กลง แต่ข้อมูลก็มีทั้งคุณและโทษ (ดังอธิบายอย่างสนุกสนานในหนังสือเรื่อง Information) ข้อมูลท่วมท้นในอินเทอร์เน็ตทำให้คนจำนวนมากคิดว่าตัวเองฉลาดกว่าเดิม แต่นักวิทยาศาสตร์และนักจิตวิทยากลุ่มหนึ่งส่งเสียงเตือนว่าข้อเท็จจริงอาจเป็นตรงกันข้าม (The Shallows) นักเทคโนโลยีที่ศึกษาเรื่องปฏิสัมพันธ์ระหว่างอินเทอร์เน็ตกับการพัฒนาสังคมบางคนเตือนว่าเราไม่ควรลิงโลดกับเสรีภาพในเน็ตเร็วเกินไป เพราะขณะที่ประชาชนแลกเปลี่ยนกันในเน็ตมากขึ้น รัฐเผด็จการก็สามารถใช้มันเป็นเครื่องมือในการกดขี่ปราบปรามประชาชนได้เช่นกัน (The Net Delusion)
Read the rest of this entry »

Popularity: 1% [?]

ไปเจอชุดคลิป animation เรื่อง “การคิดเชิงวิเคราะห์” (analytical thinking) ของออสเตรเลีย เป็นส่วนหนึ่งของ หลักสูตรเรื่องการคิดเชิงวิเคราะห์ ทำขึ้นมาสอนเด็ก 8-10 ขวบ แต่คิดว่าเนื้อหามีประโยชน์มากสำหรับผู้ใหญ่ด้วย เลยไปทำซับไตเติลภาษาไทยไว้ ใครสนใจเชิญรับชม + เอาไปใช้สอนได้ค่ะ

คลิป animation ชุดนี้มีทั้งหมด 6 ตอน

ตอนที่ 1: ข้อถกเถียงที่มีค่า

ตอนที่ 2: ตรรกะวิบัติ

ตอนที่ 3: ผู้ชายที่ทำจากฟาง


Read the rest of this entry »

Popularity: 1% [?]

สัปดาห์ที่ผ่านมาไปบรรยายสองเรื่องที่คาบเกี่ยวกัน แวะมาแปะ Slidecast (สไลด์ + ไฟล์เสียง) สำหรับท่านผู้ฟังในห้องและท่านอื่นที่อาจสนใจค่ะ

Read the rest of this entry »

Popularity: 1% [?]

แวะมาโฆษณาหนังสือใหม่เล่มแรกของเจ้าของบล็อกประจำปี 2012 ค่ะ ชื่อ ค่าของความว่างเปล่า ราคา 200 บาท มติชนตีพิมพ์ เล่มนี้แปลจาก The Value of Nothing โดย Raj Patel ซื้อได้ตามร้านหนังสือทั่วไปและ โดยตรงออนไลน์จากมติชน

คลิกที่รูปเพื่อขยาย

trailer หนังสือ

คำนำผู้แปล

อนาคตที่ยั่งยืนจะต้องมีตลาด หากแต่เป็นตลาดที่ถูกกำกับให้อยู่ในพื้นที่ของตัวเองอย่างมั่นคง หาไม่แล้วแรงจูงใจ ความหลงใหล และทรัพยากรที่คนไม่กี่คนได้รับจากตลาดจะหักหลังสังคมและดาวเคราะห์ดวงนี้ต่อไป
- ราช ปาเทล

หลังจากศตวรรษที่ 21 เปิดฉากได้ไม่ถึงหนึ่งทศวรรษ โลกก็เผชิญกับความวุ่นวายโกลาหลครั้งใหญ่ เริ่มจากวิกฤติการเงินในอเมริกาซึ่งฉุดเศรษฐกิจโลกทั้งใบไปหายใจรวยรินอยู่ปากเหว ยังไม่นับปัญหาระดับโลกอีกมากมายที่ผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ออกมาเตือนว่าเข้าขั้น “วิกฤติ” แล้ว ไม่ว่าจะเป็นสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง ความหลากหลายทางชีวภาพหดหาย น้ำใต้ดินเหือดแห้ง พลังงานฟอสซิลร่อยหรอ ฯลฯ

ต่อหน้าปัญหาเหล่านี้คนมักจะแบ่งออกเป็นสองค่ายตรงข้าม ฝ่ายหนึ่งก่นด่าระบบทุนนิยมตลาดเสรีอย่างรุนแรงว่าเป็น “ตัวการ” ที่ก่อให้เกิดปัญหาทั้งมวล และดังนั้นจึงต้องโละทิ้ง หาระบบใหม่ที่ยั่งยืนกว่า อีกฝ่ายก่นด่ารัฐบาลว่าเชื่องช้าบวกคอร์รัปชั่น ไม่มีทางแก้ปัญหาได้อย่างทันท่วงที สู้ปล่อยให้ตลาดเสรีใช้กำไรสร้างแรงจูงใจให้รับมือกับปัญหาไม่ได้ ยิ่งธุรกิจเป็นตัวการเท่าใด ธุรกิจยิ่งต้องมองเห็นอนาคตอันมืดมน คิดค้นนวัตกรรมและใช้กลไกตลาดในการแก้ปัญหาเท่านั้น
Read the rest of this entry »

Popularity: 1% [?]

ลาทีปีกระต่ายเมาหมัด ปีหน้าก็เข้าสู่ปีที่เขาว่ากันว่าจะ “สิ้นโลก” แล้ว แต่ไม่ว่าใครจะอยู่หรือจะไป เราคงรู้กันชัดเจนถ้วนหน้าแล้วว่าโลกนี้ “อยู่ยาก” ขึ้นทุกวัน – มาดูกันว่าใครจะปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ที่ไม่เหมือนเดิมก่อนกัน

ปีนี้ (2011) เป็นปีที่ผ่านไปเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ คงเป็นเพราะว่ามีงานเยอะมาก งานบางอย่างก็ทำสำเร็จ บางอย่างก็ทำไม่สำเร็จ ปีหน้าจะต้องจัดเวลาให้ดีกว่านี้ (และต้องหัดปฏิเสธมากกว่านี้ )

งานที่ได้ทำในปีนี้

• จัดเตรียมต้นฉบับสำหรับหนังสือ 9 เล่ม ตีพิมพ์เป็นหนังสือ 6 เล่ม (เขียน 4 แปล 2) ที่เหลืออีก 3 เล่ม ยกยอดไปปีหน้า
• เขียนคอลัมน์และบทความต่างๆ รวม 70 กว่าชิ้น
• เปิดตัวไทยพับลิก้า
• ออกหนังสือกลอน 2 เล่ม (ในนาม สำนักพิมพ์ชายขอบ)
• ทำซับไตเติล TEDTalk ไปประมาณ 10 เรื่อง
• สอนหนังสือวิชา “ธุรกิจกับสังคมและชุมชน” ที่โครงการ 5 ปี คณะบัญชีฯ ธรรมศาสตร์ สองเทอม

งานที่ต้องทำแต่ทำช้ากว่ากำหนด

• ส่งคอลัมน์บางคอลัมน์บางตอน (ขออภัยค่ะเจ้าหนี้ )
• งานวิจัยเรื่องหุ้นการเมือง
• งานแปลหนังสือ 2 เล่ม

งานที่อยากทำแต่ทำไม่สำเร็จ

• จัดกิจกรรมเสวนาเกี่ยวกับบทกวีทุก 2-3 เดือน
• จัดทำ Infographic บนเว็บไทยพับลิก้าให้เป็นระบบ (อันนี้ยากกว่าที่คิด เพราะต้องอาศัยทักษะของคนหลายคนและทำงานเป็นทีม ในไทยยังไม่มีใครทำได้ทุกอย่างตั้งแต่หาข้อมูล-ตีความข้อมูล-จัดการกับข้อมูล-แปลงเป็นกราฟฟิกสวยงาม ดังนั้นจึงต้องไปคิดกระบวนการอบรม/ทำ workshop และ flow การทำงานร่วมกันหลายคนต่อไป)

ปีหน้านอกจากงานจะเยอะกว่าเดิมแล้ว ยังมีงานใหม่ๆ ให้ลองทำ แต่ไม่ว่าจะไปทำอะไร จะพยายามไม่ทำให้งานเขียนและแปลเสียหาย เพราะอยากให้คนเรียกว่า “นักเขียน” มากกว่านักอะไรอื่นทั้งหมด ถ้าไม่ผลิตงานเขียน/แปลออกมาเรื่อยๆ ก็คงจะไม่คู่ควรกับคำคำนี้

พร้อมกันนี้ก็ขออวยพรปีใหม่แด่ผู้อ่านบล็อก “คนชายขอบ” ทุกท่าน ปีหน้าจะเป็นปีที่ยากลำบากอีกปีหนึ่ง เตรียมพร้อมรับสถานการณ์กันนะคะ

(ป.ล. ถ้าใครอยากคุยด้วย ไปคุยกันบน เพจเฟซบุ๊ค หรือ ทวิตเตอร์ @Fringer ดีกว่า เพราะใช้โซเชียลมีเดียเป็นหลักแล้ว บล็อกนี้เอาไว้คอยอัพเดทข่าวคราวหนังสือและบทความสัพเพเหระนานๆ ที ที่ไม่เข้ากับคอลัมน์ที่เขียนอยู่เท่านั้น)

Popularity: 1% [?]

วิกฤตน้ำท่วมกรุงยังไม่ซา ถึงแม้บ้านจะ(ยัง)ไม่ท่วมก็รวบรวมสมาธิทำงานได้อย่างยากเย็น ช่วงนี้เลย “มีเวลา” เล่นเกมมากเป็นพิเศษ ทั้งเกมคอมพิวเตอร์และบอร์ดเกม เลยอยากรวบรวมเกมคอมพิวเตอร์ที่ดีที่สุดที่ได้เล่นในรอบปีที่ผ่านมา (ตั้งแต่ ต.ค.53) คือทั้งสนุก ได้แง่คิด และคุ้มราคา (ไม่ใช่ $20 แต่เล่นแป๊บเดียวจบ) มาแนะนำคอเกมทุกท่าน รวมทั้งคนที่ไม่ใช่คอเกมแต่อยากรู้ว่าเกมคอมสมัยนี้ “โต” ขึ้นขนาดไหนแล้ว

คลิ้กที่ชื่อเกมหรือรูปเพื่อไปที่เว็บเกมค่ะ ทุกเกมยกเว้น A New Beginning เป็น digital download สามารถสั่งซื้อออนไลน์แล้วโหลดมาเล่นได้ทันที

1. To The Moon ($11.99, Freebird Games) – ไม่ค่อยมี “เกม” เท่าไหร่ เป็น “นิยายภาพเคลื่อนไหว” มากกว่า แต่พล็อตของเกมนี้ดีที่สุดในรอบหลายปีเลยทีเดียว เอาไปทำเป็นหนังใหญ่ได้สบายๆ ไม่นับว่า soundtrack ก็เพราะมาก (ตอนนี้นั่งฟังทุกสัปดาห์)

2. The Book of Unwritten Tales ($29.99, King Art) – เกมผจญภัยแนวแฟนตาซีที่เจ๋งที่สุดที่ได้เล่นในรอบหลายปี ใครคิดถึงเกมคลาสสิกอย่าง Monkey Island หรือ Simon the Sorcerer ไม่น่าพลาด

3. A New Beginning ($29, Daedalic Entertainment) – “eco-thriller” (เกมระทึกแนวรักษ์โลก) เกมแรกที่เข้าท่าและพล็อตสนุกน่าติดตาม ให้เราเดินทางย้อนเวลาไปแก้ปัญหาโลกร้อนด้วยเทคโนโลยีผลิตพลังงานจากสาหร่ายทะเล

Read the rest of this entry »

Popularity: 1% [?]

โพสนี้จับฉ่ายเล็กน้อย ขออภัยค่ะ ช่วงนี้พอมีเวลาหายใจ เลยรีบอัพบล็อกก่อนที่จะหายไปจมอยู่ใต้กองงาน (และบอร์ดเกม ) รอบใหม่

เรื่องแรก แนะนำคลิปวีดีโอที่สรุปเนื้อหาบางส่วนจาก “ความเหลื่อมล้ำฉบับพกพา” และแนะนำเฟซบุ๊กเพจของทีมงาน V-Reform (เครือข่ายวิชาการเพื่อการปฏิรูป) ค่ะ –

หนังสือ “ความเหลื่อมล้ำฉบับพกพา” เขียนเมื่อต้นปีให้กับสมัชชาปฏิรูปประเทศไทย ดาวน์โหลดเวอร์ชั่น PDF และ epub ได้จากบล็อกนี้ค่ะ

เรื่องที่สอง งานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 16 ที่ศูนย์สิริกิติ์จะเริ่มวันที่ 5 ต.ค. นี้แล้ว งานมีไปจนถึงวันที่ 16 ต.ค. นี้ค่ะ –

1. งานมหกรรมฯ ปีนี้มีหนังสือใหม่ของตัวเองออกทันเล่มเดียว คือ ความยุติธรรม แปลจาก Justice โดย Michael Sandel ซื้อได้ที่บูธ สนพ.โอเพ่นเวิลด์ส บูธ N27 โซน C1 ดูรายละเอียดหนังสือและคำนำผู้แปลได้ที่ โพสนี้บนบล็อกค่ะ

2. สนพ.ชายขอบ ซึ่งตีพิมพ์แต่บทกวี มีหนังสือใหม่ 2 เล่มที่ออกในงาน คือ ในท้องปลาวาฬ โดย มูฮัมหมัดฮาริส กาเหย็ม ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง กับ วรรณรูป: ตรึงตากลบท โดย วิภาส ศรีทอง ฉบับพิมพ์ครั้งแรก หาซื้อทั้งสองเล่มและหนังสือกลอนเล่มอื่นๆ ของสำนักพิมพ์ ในงานได้ที่บูธ N27 โซน C1 ค่ะ ดูปกได้ที่ โพสนี้บนบล็อก

3. หนังสือใหม่หนึ่งเล่มซึ่งมีบทความที่เขียนลง คือ OCTOBER 11: Sex Issue ซื้อได้ที่ สนพ.โอเพ่นบุ๊กส์ บูธ K 06 Plenary Hall เล่มนี้ออกไม่ทันวันแรกๆ ของงาน แต่น่าจะทันกลางงานค่ะ

4. หนังสือเล่มก่อนๆ ของผู้เขียน (ดูรายชื่อได้จากหน้า Writings บนบล็อกนี้) หาซื้อในงานได้จากบูธของสำนักพิมพ์ที่จัดพิมพ์หรือสายส่งค่ะ หลักๆ คือ โอเพ่นบุ๊กส์ มติชน สามสี กรุงเทพธุรกิจ/เนชั่น และเคล็ดไทย

5. ปีนี้ไม่มีคิวแจกลายเซ็นนะคะ แต่จะไปงานหลายวันในฐานะนักอ่าน ถ้าสนใจติดตามว่าผู้เขียนซื้อหนังสืออะไรบ้าง ติดตามได้จาก Twitter @fringer ค่ะ เพราะซื้อเล่มไหนจะถ่ายรูปขึ้นเว็บตามระเบียบ

หวังว่าจะได้เจอกันในงานหนังสือ

Popularity: 24% [?]

แจ้งข่าวดีสำหรับมิตรรักนักกลอนค่ะ ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ 5-16 ต.ค. นี้ ที่ศูนย์สิริกิติ์ สำนักพิมพ์ชายขอบจะมีหนังสือกลอนออกใหม่สองเล่ม คือ ในท้องปลาวาฬ โดย มูฮัมหมัดฮาริส กาเหย็ม ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง กับ วรรณรูป: ตรึงตากลบท โดย วิภาส ศรีทอง ฉบับพิมพ์ครั้งแรก

ก่อนงานเริ่มจะมาอัพเดทโพสนี้อีกครั้งด้วยรายละเอียดหนังสือนะคะ งานปีนี้ สนพ.ชายขอบ มีบูธกับเขาด้วย คือ N27 โซน C1 แบ่งบูธร่วมกับ สำนักพิมพ์โอเพ่นเวิลด์ส ซึงทำหนังสือคนละแนวกันเลยแต่บังเอิญมีผู้ร่วมก่อตั้งซ้ำกัน

ระหว่างนี้ขอเชิญชมหน้าปกหนังสือใหม่สองเล่มไปพลางๆ ก่อน คลิกที่ปกเพื่อขยาย

Popularity: 1% [?]

หนังสือแปลเล่มใหม่ค่ะ ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โอเพ่นเวิลด์ จะออกในงานหนังสือ 5-16 ต.ค. นี้ ที่ศูนย์สิริกิติ์ เอาไว้ใกล้งานจะมาโพสรายละเอียดอีกที หลังงานหนังสือสั่งซื้อออนไลน์ได้จาก เว็บสำนักพิมพ์โอเพ่นบุ๊กส์ หรือ เว็บซีเอ็ด (คลิกที่รูปเพื่อดูขนาดเต็มทั้งปกหน้าและปกหลัง)

งานหนังสือ ต.ค. นี้น่าจะมีหนังสือใหม่แค่เล่มนี้เล่มเดียว แต่หลังจบงานหนังสือน่าจะมี 2 เล่มที่ออกทันสิ้นปีนี้ ต้องลุ้นกันเล็กน้อย

คำนำผู้แปล

ความขัดแย้งแบ่งสีในสังคมไทยปะทุขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2548 บานปลายสืบเนื่องนานหลายปีโดยยังไม่มีวี่แววว่าจะสร่างซา ประเทศไทยเดินดุจเรือไร้หางเสือผ่านรัฐประหาร รัฐบาลนอมินี รัฐบาลอำมาตย์ พลิกกลับมาเป็นรัฐบาลโคลนนิ่งกลางปี 2554 ความยุติธรรมในสังคมยังดูเป็นอุดมคติอันไกลโพ้น ขณะที่ความอยุติธรรมชัดแจ้ง ฝากรอยแผลทางกายและในใจคนอย่างท่วมท้นขึ้นเรื่อยๆ จนคำกล่าวที่ว่า “คุกไทยมีไว้ขังคนจน” ดูเป็นสัจธรรมอันยากสั่นคลอน

อย่างไรก็ดี คุณูปการประการหนึ่งของความอึมครึมและแตกแยกในสังคม คือ คำว่า “ความยุติธรรม” ถูกพูดถึงอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในแทบทุกระดับชั้น ตั้งแต่ผู้นำประเทศจนถึงคนเดินดิน แม่ค้าถกเรื่อง “ตุลาการภิวัตน์” กับลูกค้าระหว่างตักข้าวแกงใส่จาน คนทั่วไปโดยเฉพาะผู้ใส่เสื้อสีที่ “ตื่นตัวทางการเมืองอย่างฉับพลัน” ในวาทะของอาจารย์เกษียร เตชะพีระ ถกเถียงเรื่องความยุติธรรมทางสังคมอย่างหน้าดำคร่ำเครียด และบางทีก็ถึงขั้นลงไม้ลงมือ

แต่ไม่ว่าเราจะถกเรื่องความยุติธรรมกันมากเพียงใด สิ่งที่ยังพบเห็นได้น้อยมากในทัศนะของผู้แปลคือ การถกเถียงที่รอบด้าน เคารพซึ่งกันและกัน และพยายามให้ความเป็นธรรมกับทุกฝ่าย อันล้วนเป็นปัจจัยที่จำเป็นต่อการเดินสู่ “ความยุติธรรม” ที่แท้จริง
Read the rest of this entry »

Popularity: 1% [?]

เพื่อนส่งฟอร์เวิร์ดเมลมาให้ แบ่งปันความขำค่ะ ;D

—-

สวนดุสิตโพย ได้สำรวจโปรแกรมการตอบคำถามหุ่นยนต์นายกหญิงตัวแรกของโลก พบว่า 90 เปอร์เซ็นต์ ได้ตอบคำถามตามโพยสำรวจดังนี้

1. ถามเรื่องการบริหาร ตอบว่า ทุกอย่างต้องคำนึงถึงพี่น้องประชาชนส่วนรวม
2. ถามเรื่องกฎหมาย ตอบว่า ทุกอย่างต้องอยู่บนความถูกต้องของกฎหมาย
3. ถามเรื่องนโยบาย ตอบว่า ทุกอย่างต้องดูในรายละเอียด
4. ถามเรื่องรายละเอียด ตอบว่า ทุกอย่างต้องเป็นหน้าที่สภา
5. ถามเรื่องสภา ตอบว่า ทุกอย่างไม่เกี่ยวกับนายกทักษิณ
6. ถามเรื่องทักษิณ ตอบว่า ทุกอย่างไม่เกี่ยวกับรัฐบาล
7. ถามเรื่องรัฐบาล ตอบว่า ได้รับความไว้วางใจจากพี่น้องประชาชน
8. ถามเรื่องประชาชน ตอบว่า กำลังดำเนินการแก้ไข
9. ถามเรื่องวิธีแก้ไข ตอบว่า ตอนนี้ยังบอกไม่ได้
10. ถามว่าทำไมบอกไม่ได้ ตอบว่า ทุกอย่างเป็นหน้าที่สภา
11. ถามย้ำไปย้ำมา ตอบว่า ขอตัวก่อนนะคะ (จะแฮงค์แล้วค่า)

หมายเหตุ กรณีที่คำถามยากเกินไปมันจะ auto program นำคำตอบ 1-11 มารวมกัน โดยไม่สนใจว่าคำถามจะเป็นยังไง เช่น “… แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นต้องดูในรายละเอียด และการปรึกษาหารือในรัฐบาล ไม่ค่ะ เป็นการตัดสินใจของรัฐบาล ท่านนายกทักษิณไม่เกี่ยวค่ะ ทุกอย่างต้องคำนึงถึงความถูกต้องตามกฎหมายและพี่น้องประชาชนที่ไว้วางใจเราค่ะ ..ค่ะ ตอนนี้กำลังดำเนินการอยู่ค่ะ..ยังคงบอกอะไรในรายละเอียดไม่ได้ ต้องรอหารือในสภา ..ค่ะ ๆ ขอตัวก่อนนะคะ”

Popularity: 1% [?]

ผู้เขียนเป็นคนชอบเล่นเกมหลากหลายแนวตั้งแต่เด็ก ตั้งแต่หมากฮอส หมากรุก (เล่นกับพ่อเป็นหลัก) โตมาหน่อยก็เล่นเกมไพ่สารพัดชนิด เกมคอมพิวเตอร์เกมแรกที่จำได้ว่าเล่นคือ Cosmic Crusader สี่สีสวยงามบนเครื่อง IBM XT ตั้งแต่ตัวกะเปี๊ยก พอไปเรียนต่อเมืองนอกก็ชอบเล่นเกม RPG เช่น Dungeons & Dragons ที่ต้องมีคนนำเกมเก่งๆ เล่นทีหมดเวลาเป็นวันๆ ชอบเล่นเกมคอมพิวเตอร์มากจนทำเว็บไซต์เกี่ยวกับเกมชื่อ Home of the Underdogs (HOTU) ในปี 1998 สมัยเรียนโทอยู่ที่อเมริกา เน้นรีวิวเกมดีที่ขายไม่ค่อยดีและมีให้ดาวน์โหลดกว่า 5,000 เกม ก่อนที่จะปิดมันไปในปี 2008 เพราะเว็บโฮสล้มละลายและเจ้าของก็ไม่มีเวลาดูแลต่อตั้งแต่ผันตัวมาเป็นบล็อกเกอร์และนักเขียน (อ่านรายละเอียดเกี่ยวกับเว็บนี้ได้ที่เว็บ Review with Extreme Prejudice (ภาษาอังกฤษ เป็นบทสัมภาษณ์ที่ยาวมาก) และบนบล็อกนี้ (เขียนไว้นานแล้ว ภาษาอังกฤษอีกเหมือนกัน))

หลังจากที่ไม่ได้ทำ HOTU แล้ว ก็ไม่รู้สึกว่าอยากทำเว็บอะไรเกี่ยวกับเกมอีก แต่ยังเล่นเกมอย่างต่อเนื่องทุกครั้งที่มีเวลาว่าง สามปีก่อนเคยเขียนคอลัมน์ชื่อ Serious Game เกี่ยวกับเกมคอมพิวเตอร์ที่ “สอน” ประเด็นสังคม เศรษฐกิจ หรือสิ่งแวดล้อม ให้กับนิตยสาร ฟิ้ว แต่หลังจากนั้นก็ไม่ได้เขียนอีก

…จนได้มารู้จักกับบอร์ดเกม (เกมกระดาน) สมัยใหม่ และตกหลุมรักเกมประเภทนี้อย่างจังราวต้นปี 2554 ที่ผ่านมานี่เอง

Read the rest of this entry »

Popularity: 1% [?]